Sunday Column (84)

This week was from totally stressed out to absolute happy. I had a start in the week that I don’t want to wish anyone to have. With me almost cracking up on Tuesday. However, things improved, and I had a fantastic end to the week. Now I am sitting here at the weekend and reflect.

Whilst there isn’t much to talk about, my thoughts at the moment are mixed between: what is happening next, what should we do, where should we live and where should we go. I have been discussing that for a while now, and will discuss it for a while.

More friends, including our Vietnamese friends that visited this weekend, might move to London. This is a hub.

I am very happy in my job and also don’t want to change anything at the moment. But, looking at the future, rather than having the motivation to “move away from London”, I want to see alternatives, something “I want to move towards to”. And, maybe not in this priority, is QUALITY LIFE, healthcare, school, house, and recreational value whilst obtaining a good job. After speaking to my wife this week and her thoughts, then to someone in Singapore….maybe Asia won’t be the best alternative. It is still early, and I don’t expect anything to happen until 2014, if ever.

And if there was something I could change, it would have to be that I had more time with my boy. Reinhard Mey wrote a nice song, “Dad’s good night song”: it is about not being able to come home earlier, because you got hold up in a meeting. How was your day? I saw your pictures, and got an email about the drawing you made. Whilst sitting in this boring conference call I was thinking how I could repair your toy, and I was wondering what we could do at the weekend.

Before I leave you with the German lyrics, I want to say that children make you think about the greater goals in life. About what is really important. Those things that you love and value. I have another blog post about that coming up this week.

Enjoy, and have a fabulous week,
Volker

Vaters Nachtlied

Es tut mir leid, ich konnte halt nicht früher kommen,
War das eine Verhandlung, Mann oh Mann, bis kurz nach acht!
Na, hast du Benno Bär und Fritz Fuchs mit ins Bett genommen
Und Krümelmonster auch? Ich habe viel an dich gedacht.
War‘n die Großeltern da, ist das ein schöner Tag gewesen?
Und hast du deine Mutter wieder um ein Eis erpreßt?
Und ich? Ach, ich hab‘ erst mal den Börsenbericht gelesen,
Und dabei überlegt, wie sich dein Schlauchboot kleben läßt.

Dann gab Herr Doktor Schulze-Wüstenfeld ein Arbeitsessen,
Ich bin von einer Pobacke auf die and‘re gerutscht.
Es gab „Pikantes Hirschragout“, wie gern hätt‘ ich stattdessen
Eine Bratwurst mit dir geteilt und Lakritze gelutscht.
Dann hab‘ ich glatt vergessen, über einen Witz zu lachen,
Den Herr Senator Kühn für unbeschreiblich komisch hält,
Ich war wohl in Gedanken grad‘ beim Eierpampemachen,
Derweil hat man mich gleich in den Kontrollausschuß gewählt.

Es stimmt ja, seit ich da bin, stimmen nicht nur die Bilanzen,
Die Wachstumsraten sind verdoppelt, und der Index steigt.
Heut‘ wär‘ der Tag gewesen, uns‘ren Kürbis auszupflanzen,
Und dann hätt‘ ich dir gern, wie man Radieschen sät, gezeigt.
Vielleicht ist mir heut‘ mein allergrößter Coup gelungen,
Vielleicht der Großauftrag, von dem die ganze Firma träumt,
Ganz sicher aber, hab‘ ich heute nicht mit dir gesungen
Und einen Tag, der niemals wiederkommt, mit dir versäumt.

Another nice song, “Abends an Deinem Bett” – in the evening at your bedside: